rear its ugly head Thành ngữ, tục ngữ
rear its ugly head
Idiom(s): rear its ugly head
Theme: APPEARANCE - EVIDENCE
[for something unpleasant] to appear or become obvious after lying hidden.
• Jealousy reared its ugly head and destroyed their marriage.
• The question of money always rears its ugly head in matters of business.
đằng sau cái đầu (xấu xí) của nó
Về một vấn đề khó khăn, khó chịu, để tự trình bày và buộc tất cả người phải giải quyết nó. Chủ nghĩa cực đoan theo chủ nghĩa cơ bản vừa nổi lên khắp thế giới trong vài năm qua. Tôi bất thể tin rằng ngày thuế lại nuôi cái đầu xấu xí của nó .. Xem thêm: cái đầu, cái sau cái đầu xấu xí của nó
Hình. [để điều gì đó khó chịu] xuất hiện hoặc trở nên rõ ràng sau khi nói dối. Sự ghen tuông vừa mọc lên cái đầu xấu xí của nó và phá hủy cuộc hôn nhân của họ. Câu hỏi về trước bạc luôn che đậy cái đầu xấu xí của nó trong các vấn đề kinh doanh .. Xem thêm: cái đầu, phía sau, cái xấu phía sau cái đầu xấu của nó
Xuất hiện. Cụm từ này chỉ được sử dụng để chỉ điều gì đó bất mong muốn hoặc khó chịu, như trong Cuộc phỏng vấn diễn ra rất tốt cho đến khi một câu hỏi về thành tích học tập của anh ta mọc lên cái đầu xấu xí. Biểu hiện này lần đầu tiên được ghi lại dưới hình thức hơi khác trong Barchester Towers của Anthony Trollope (1857): "Sự nổi loạn vừa nuôi dưỡng cái đầu gớm ghiếc của cô ấy." . Xem thêm: đầu, sau, xấu. Xem thêm:
An rear its ugly head idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with rear its ugly head, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ rear its ugly head